zurück
nach oben
Merkliste

7 1/2 CENT (THE PAJAMA GAME)


THE PAJAMA GAME
Musical

Musik und Gesangstexte von Richard Adler und Jerry Ross
Buch von George Abbott und Richard Bissell
Nach dem Roman „7 ½ Cents“ von Richard Bissell
Deutsche Fassung von Felix Seiler (2021)

MTI

Zwar stellt man in der Fabrik, die in diesem Musical den Hintergrund bildet, Schlafanzüge her – aber verschlafen geht es durchaus nicht zu: Es wird gestreikt, es wird gestritten, es wird geflirtet, es wird geliebt. Das verursacht Eifersucht, das ergibt Stress – ganz normaler Arbeitsalltag eben. THE PAJAMA GAME – mit dem Titel 7 ½ CENT ganz neu ins Deutsche übersetzt – ist ein nostalgisches Musical mit fabelhaften Songs, von denen etliche zu Evergreens geworden sind.

Die komödiantisch grundierte Handlung birgt einen aktuellen Kern, geht es doch um die angemessene Bezahlung von Frauen und Männern für eine anspruchsvolle Arbeit. Dass ausgerechnet der neue Controller und eine streitbare Gewerkschaftlerin nach Überwindung von allerlei Hürden ein Liebespaar werden – nun, das ist Musical!

Nach der Weltpremiere 1955 wurde THE PAJAMA GAME mit dem Tony als bestes Musical ausgezeichnet, und seine zeitlose Story brachte ihm rund ein halbes Jahrhundert später denselben, begehrten Preis ein – diesmal als bestes Revival.

*

Um das Arbeitsleben an sich, um übergriffige Chefs und die „gender pay gap“ geht es, ganz unterschiedlich ausgeprägt, auch in den Musicals WIE MAN KARRIERE MACHT, OHNE SICH ANZUSTRENGEN sowie 9 TO 5 und MADE IN DAGENHAM.
Zurück zur Übersicht
Ansichtsmaterial

ONLINE

Textbuch Klavierauszug

GEDRUCKT

Stück zur Merkliste hinzufügen
Stück bei iTunes
Stück bei Spotify
Stückinformation als PDF
Deutschland,  Schweiz

5 Damen
8 Herren
Chor und Ballett

Detailinformationen zu Spielalter, Range u.a. finden Sie auf den Seiten von Music Theatre International.

» Link zu MTI Europe
» Erklärung „Range – Was ist das?“

Reed I (Piccolo, Flöte, Klarinette, Altsaxophon)
Reed II (Klarinette, Altsaxophon)
Reed III (Englischhorn, Klarinette, Tenorsaxophon)
Reed IV (Klarinette, Tenorsaxophon)
Reed V (Klarinette, Bassklarinette, Baritonsaxophon, Fagott)
3 Trompeten, 3 Posaunen,
Gitarre, Schlagzeug*, Klavier (Piano Conductor)
Streicher (Violine A+C, Violine B+D, Viola, Cello, Kontrabass)

*Bells (Glockenspiel), Kastagnetten, Kuhglocke, Gong, Drum Kit, Slapstick (Peitsche), Tempelblöcke, Pauken, Xylophon


Alternativ für Amateure: Halbplayback (PAR-App)

» Erklärung „PAR? Was ist das?“
» Hörbeispiele bei MTI (externer Link, bitte dort Stück in der Liste auswählen)

 

Ansichtsmaterial


NEU: ANSICHTSMATERIAL ONLINE
Um Ihnen einen schnellen Eindruck von einem Stück zu ermöglichen, haben wir bereits eine Vielzahl von Werken zur direkten Ansicht am Computer online gestellt. Wenn Sie in der Stückseite auf das Ikon „Ansichtsmaterial“ klicken, erscheint in diesem Fall unter der Überschrift „Online“ eine Auswahl, welche Medien Sie sich direkt anschauen können.

GEDRUCKTES ANSICHTSMATERIAL
Um gedrucktes Ansichtsmaterial zu bestellen, klicken Sie auf das Icon „Ansichtsmaterial“ auf der Stückseite und dann bei „Gedruckt“ auf den Link „Stück zur Merkliste hinzufügen". Alternativ können Sie in der Listenansicht der Stücke direkt auf den Button „Bestellen" klicken. Wenn Sie gedrucktes Ansichtsmaterial bestellen, wird Ihre Bestellung zunächst auf einer Merkliste gesammelt, die Sie am oberen Bildrand aufrufen können.

Wenn Sie ein Stück wieder aus der Liste entfernen möchten, klicken Sie dort auf das „-“ Zeichen hinter dem entsprechenden Titel. Zum Absenden Ihrer Bestellung klicken Sie auf „Bestellen zur Ansicht“.

Füllen Sie danach das Formular mit den nötigen Informationen aus und klicken Sie auf „Absenden“. Wir bearbeiten Ihre Bestellung schnellstmöglich.

Sie können maximal fünf Stücke gleichzeitig bestellen.