Die deutschsprachige Premiere des Musicals COME FROM AWAY von Irene Sankoff und David Hein (übersetzt von Sabine Ruflair) war im Februar 2025 ein großer Erfolg für das Theater Regensburg. Im Magazin “Die deutsche Bühne” hieß es, Intendant und Regisseur Sebastian Ritschel habe “ein Ensemble zur Hand, das für ein Stadttheater ungewöhnlich ausgeglichen und zugleich hochklassig besetzt ist. (…) Die Rollen sind durchweg schlüssig besetzt, die Freude am Ensemblespiel ist jedermann anzumerken, die von Folk- und Shanty-Tönen durchsetzte Musik, die unter anderem auf den Einsatz von Mandoline, Whistle oder Bodhrán setzt, tut ein Übriges".
Das kann man nun auf der Aufnahme dieser Produktion nachhören, die das Label HitSquad veröffentlicht (erhältlich ab 28. November). Wer COME FROM AWAY nochmals live erleben möchte, kann das im Landestheater Linz tun, das die österreichische Premiere ebenfalls auf höchstem Niveau garantiert: “Ein im positivsten Sinn zu Herzen gehendes Musical, stark interpretiert und perfekt inszeniert. Das lässt doch noch an das Gute im Menschen glauben”, schreibt die Musicalzentrale.
A propos Regensburg - wir gratulieren dem Theater zur Auszeichnung mit dem Craig-Simmons-Preis der Deutschen Musicalakademie “für die innovative Spielplangestaltung in der Sparte Musical” und zum “Oper!Award” 2025.
