Wenn ein professionelles Theater einen leistungsfähigen Kinderchor oder eine spezielle Schule vor Ort hat, ist das Musical ANNIE eine gute Wahl, wie sich gerade in Salzburg erneut gezeigt hat. „Zu Annie […] gesellt sich ein Ensemble aus sechs Waisenmädchen, gesungen und gespielt von Schülerinnen des Musischen Gymnasiums Salzburg. Ihre quirlige Darbietung sorgt für Zwischenapplaus und am Ende für Standing Ovations“, berichten die Salzburger Nachrichten über die Premiere der Produktion, die noch bis Juni 2016 auf dem Spielplan steht. „Eine mitreißende Produktion mit herrlichem amerikanischen Pathos, die vor allem von den unglaublich spiel-, tanz- und singfreudigen Mädchen den ›Pfeffer‹ kriegt“, stimmt die Kronenzeitung zu.
Das rührende, aber auch schwungvolle und zeitlose Musical von Thomas Meehan, Charles Strouse und Martin Charnin ist international einer der größten Erfolge der letzten Jahrzehnte. Das Mädchen Annie ist eine Waise, die sich zusammen mit dem Hund Sandy auf die Suche nach ihren Eltern macht. Der Zufall führt sie in das Haus des reichen, aber mürrischen Geschäftsmanns Warbucks. Er setzt eine hohe Belohnung aus, um Annies Eltern zu finden, und ruft damit ein raffiniertes Betrügerpaar auf den Plan. Schließlich erfährt Annie, dass ihre Eltern längst gestorben sind. Durch ihre liebenswerte Art hat sie längst das Herz von Mr. Warbuck erobert, der sie adoptiert.
Charles Strouse schuf eine liebenswerte Musik, die von den Songs der 1930er inspiriert ist und mit „Tomorrow“ einen echten Welthit hervorbrachte. Der Dialogautor Thomas Meehan war nicht nur bei ANNIE, sondern später auch bei THE PRODUCERS und HAIRSPRAY beteiligt. Auf der Basis einer amerikanischen Neufassung von 2004 lässt die neue deutsche Übersetzung von Holger Hauer (Songtexte) und Jürgen Hartmann (Dialoge) den frischen Wind spürbar werden, den Annie in den luxuriösen Haushalt von Oliver Warbucks bringt. Für den Darsteller dieser Rolle, in Salzburg verkörpert von Musicalstar Uwe Kröger, ist auch ein neuer Song enthalten.
