Bei allem Respekt vor Stephen Sondheims späteren Werken - sein witzigstes Musical ist der Erstling ZUSTÄNDE WIE IM ALTEN ROM, mit dem der heute wohl wichtigste Broadway-Komponist vor fünfzig Jahren einen fulminanten Einstand im New Yorker Musicalleben gab. Vorher hatte der junge Sondheim schon die Songtexte für die WEST SIDE STORY geschrieben, doch A FUNNY THING HAPPENED ON THE WAY TO THE FORUM war sein erstes selbst auch komponiertes Bühnenwerk. Offenbar trifft das inzwischen legendäre Stück heute gerade in deutschsprachigen Landen wieder den Nerv der Zeit, denn die kürzliche Produktion an der Volksoper Wien war ein riesiger Erfolg.
An der Landesbühne Nord in Wilhelmshaven inszeniert der Oberspielleiter und künftige Intendant Olaf Strieb. In der Hauptrolle des Sklaven Pseudolus ist - im interessanten Gegensatz zu Wien, wo Direktor Robert Meyer höchstselbst in dieser Partie brillierte - in Wilhelmshaven mit Benno Schulz ein junger Schauspieler zu sehen.